孙兴慜在韩国人眼中是什么样?球迷:地位早已超越朴智星

热刺前锋孙兴慜是近十年来最成功,影响力最大的韩国球星之一。美国媒体CNN记者走访了位于英国伦敦的一个韩国人聚居的地区,邀请几位当地居民聊了聊对这位绿茵场上的民族英雄的看法。

11岁的闵奎穿着一套灰色球衣,鞋子时而在铺着瓷砖的地板上踢嗒作响,他似乎完全不会受到电动剃头刀的噪音或发胶味的干扰,迷失在了一个平行宇宙中。

位于伦敦西南部郊区的新摩尔登(New Malden,也被称作韩国城),与其他住户一样,只要听到有人提到“孙先生”,闵奎就有说不完的话要讲。当地人将效力于热刺的韩国球员孙兴慜称作“孙先生”,对他非常尊敬。

“很难解释他给我带来的感受,但我认为最重要的是,他让我感到自豪。”闵奎说,“成为一名职业球员非常困难,而他从韩国去往德国,然后又来到英格兰,并且成为了最优秀的球员之一。”

“他是韩国历史上的最佳球员。朴智星也不错,但孙兴慜达到了另一个高度。他工作十分努力,能进球,总是百分之百地投入比赛。”

“我经常说,努力工作比天赋更重要,他就是个活生生的例子。当我看到孙兴慜所做的一切时,我相信自己也能做到。”

对于在世界各地居住的许多韩国人来说,孙兴慜的成功激发了他们的民族自豪感。

孙兴慜出生于韩国春川江原道,少年时就加入德国汉堡俱乐部接受青训,2013年转投勒沃库森。2015年,热刺花了2800万美元的转会费签约这名前锋。在上赛季,孙兴慜在53场比赛中打进18球,如今他已经是英超赛场最让人兴奋的球员之一,在家乡韩国被人们视为民族英雄。

不过根据议员何在成(Jaesung Ha)的说法,在新摩尔登,孙兴慜给当地住户带来的自豪感更强烈。

这里是欧洲规模最大的韩国人聚居社区,据何在成估计,在新摩尔登常住的韩国、朝鲜和中国朝鲜族人大约有9000人。

“我之所以来到这里,是因为很容易熟悉当地环境。”代表英国自由的何在成笑着说,“你可以用韩语聊天、阅读,吃韩国食物。我觉得这一切都很有吸引力。”

何在成于上世纪80年代来到英国,起初他希望在温布尔登定居,住在韩国驻英大使馆附近。但由于温布尔登的房价太高,何在成搬到了交通便利,教育资源丰富,整体生活成本相对较低的新摩尔登。

许多到英国工作或留学的韩国人也选择到新摩尔登居住,而随着大批韩国企业入驻,“小首尔”的声誉很快就传遍了英国。在这里,你很容易找到能够满足韩国人需求的杂货店、面包店和餐馆。

新摩尔登甚至有韩国影院、旅行社和一所语言学校;在大街小巷的墙壁上,你还会看到切尔西女足韩国球员池笑然的宣传海报。

池笑然最喜欢的一家餐馆You Me位于街道尽头——餐馆老板的女儿名叫You Mie。如果到里边逛逛,你会发现除了当地人之外,包括孙兴慜在内的许多韩国球员也会光顾这家餐馆。

餐馆的墙上挂满了韩国球员的签名球衣,You Mie自豪地站在餐桌边,用手指着她与韩国球员的几百张合影。“孙兴慜来我家餐馆时我不在,不过父亲告诉我,他很喜欢烤肉。”她笑着说道。

You Mie是一名韩国足球记者,有时会到父母的餐馆兼职当服务员。过去几年里,她写了很多关于孙兴慜的文章;经常有人给她打电话索要门票。

“我不知道他们是怎么拿到我的手机号码的,但我猜测是我的母亲说出去的,她喜欢四处转悠,肯定逢人就说我认识孙兴慜。”

You Mie的父母在上世纪80年代来到英国,她在新摩尔登度过童年,亲眼见证了韩国人对待足球的态度是如何发生巨变的。她认为韩国男足在2002年世界杯上跻身半决赛,以及朴智星加盟曼联都激发了韩国人对足球运动的热情。

“很多人穿着印着他名字的球衣,这是此前从未发生过的事情……很多孩子之所以读报纸,只是想看看有没有孙兴慜的最新消息。某些父母还请求我教他们的孩子踢球,他们看到了孙兴慜有多么努力,看到了他的职业精神,并因此非常尊敬他。”

“人们希望自己的孩子追随孙兴慜的足迹,球迷们喜欢看他踢球。越来越多的韩国人乘坐地铁或公交车到热刺主场看球,你在电视上也能看到他们挥舞韩国国旗。我在伦敦长大,虽然感觉有点奇怪,但我认为这是个好现象。”

由于孙兴慜帮助韩国队在2018年亚运会上夺冠,他已经获得了免除兵役的特赫。

“服兵役真的是个敏感话题。”You Mie补充说,“我觉得每个人都希望孙兴慜免服兵役,因为这让他能够延长职业生涯,但我也知道,有人认为他不应该被免除兵役。”

“通常来讲,某些人之所以不用服兵役,都是有具体原因的。有人说不能因为他是孙兴慜就特殊照顾。(韩国)政府可能也有这层顾虑,他们也许会想,‘如果我们豁免孙兴慜的兵役,那么我们也不得不豁免其他一些人的兵役。’”

“棒球运动也很受欢迎,为什么不免除棒球运动员的兵役呢?孙兴慜和韩国队拿到了一枚金牌,并因此被免除兵役,我认为这是最好的结果。”

孙兴慜并不是在英超踢球的第一名韩国球员,但影响力已经远远超过了前辈。朴智星于2005-2012年效力曼联,随队四次赢得英超冠军,还曾登顶欧冠,但他的光彩被C罗和鲁尼等队友掩盖了。

薛琦铉、李荣杓和金甫炅、朴主永等韩国球员也曾在英超联赛踢球,他们都在You Me餐馆吃过饭,不过,他们的影响力都不及孙兴慜。

据当地的旅游经纪人丹尼尔-金(Sukchan Daniel Kim)介绍,许多韩国人乘坐飞机抵达伦敦,目的就是到现场看孙兴慜踢球。为了看到心中的英雄,除了食宿、交通和比赛门票成本之外,韩国球迷的机票费用往往就超过了700英镑(约合人民币6105元)。

“有些人从韩国飞往伦敦,但只停留一个晚上,看完孙兴慜的比赛第二天就飞回韩国。”

“这种现象很普遍。对这些人来说,购买比赛门票是个问题,他们经常委托我或住在英国的其他韩国人帮他们买票。”丹尼尔-金说。

在新摩尔登,许多当地人曾经因为朴智星的缘故成为曼联球迷,理发店老板萨姆-池(Sam Ji)就是其中一人。不过时至今日,他们当中的许多人又变成了自豪的热刺球迷。萨姆-池解释称,他们更愿意支持球员而非俱乐部。

“当年我之所以支持曼联,是因为朴智星在曼联踢球。现在大家都支持热刺,原因是孙兴慜。”

牙医Hoil Choi对此表示赞同。如果孙兴慜从热刺转投死敌阿森纳,Choi是否会考虑转而“效忠”阿森纳?当被问到这个问题时,他笑着说:“是的,我想我会的。”

Byeong Park是一位牧师,他运营着一支足球队,还为韩国体育委员会英国分会工作。在他看来,孙兴慜的成功为新摩尔登当地韩国裔群体带来了极大的自豪感。虽然他钦佩孙兴慜的技术和身体素质,但他认为孙兴慜的职业素养更值得下一代球员学习。

“我认为孙兴慜真的凭借职业素养树立了榜样。”他说,“我们希望看到其他年轻人追寻孙兴慜的脚步,希望今后在英国看到第二或第三个‘孙’。但对年轻的韩国球员来说,适应国外生活并不容易,他们不得不面对语言障碍,获得签证和带着家人一起到国外也很困难。”

闵奎的父母经营着一家理发店,夫妻俩有两个孩子。闵奎的父亲知道,如果儿子希望成为一名职业球员,肯定会面临许多挑战。

据他透露,至少有两家英超俱乐部曾经邀请闵奎试训,但由于在陪儿子试训期间不能正常经营理发店,他无法做出这种牺牲。但这并不意味着他会放弃。

“我的儿子热爱足球,总是随身带着一只足球,吃饭时也把足球放在身边。”萨姆说。

“所以对我们来说,孙兴慜就像一个奇迹。他太棒了,是孩子们学习的榜样。我认为孙兴慜的成功激励了我的儿子,至于儿子能否踢职业足球,我们还得等一等再看。”

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours